TAKE ACTION~SIGNIFICANT OPPORTUNITY TO BE HEARD !! NO MINING !!!

TOMAR MEDIDAS ~ SIGNIFICATIVA OPORTUNIDADE DE SER OUVIDA! NÃO HÁ MINERAÇÃO!!!

Envie um email para o seguinte texto para

midiaediolopes@gmail.com

>>>—————>> >>>—————>> >>>—————>>

TAKE ACTION~SIGNIFICANT OPPORTUNITY TO BE HEARD !! NO MINING !!!

Please email the following text to

midiaediolopes@gmail.com

>>>—————>> >>>—————>> >>>—————>>

Deputado Edio Lopes,

Estou em apoio a seguinte declaração relativa à as comunidades indígenas do Brasil:

Proposta concreta do Blog Resisência Indígena Continental para a elaboração da “Lei para mineração em TIs”

Defendemos a posição do tuxaua Davi Kopinawa (Povo Originário Yanomami) e apresentamos o caso da mineração na Tekoha Piaçaguera (Povo originário TupiGuarani). A prática da mineração em TIs apresenta danos irreversíveis às terras sagradas e alterações no modo de vida tradicional de forma dramática – mortes em confrontos armados, pela introdução de doenças, prostituição, alterações em hábitos alimentares gerando doenças e mortes, entre outros -; entendemos que o atual cenário político de desmantelamento completo do direito ambiental e indígena impede por completo a aprovação da Lei de Mineração em TIs, sendo necessário em primeiro lugar a revogação do Decreto genocida 7056/09 e das alterações no Código Florestal, bem como a nulidade da PEC 215 e da Portaria 303.

Clamamos a atenção da sociedade não indígena Nacional e Internacional e alertamos que em se aprovando a Lei de Mineração em Terra Indigenas (TIs) – neste cenário de desmantelamento total do direito ambiental e indígena no Brasil – haverá perda irreparável de importes biomas e ecossistemas que se encontram preservados nas TIs, bem como a morte genocida de milhares de indígenas em todo o território brasileiro, o qual já se encontra banhado de sangue dos povos originários não apenas na invasão e colonização, mas em período recente da História do Brasil: de 1946 a 1988, durante a Ditadura Civil Militar brasileira, sequer os arquivos da Ditadura foram abertos e o único segmento atingido que até hoje não conta com qualquer reparação pelos danos sofridos em suas comunidades são os povos originários.

Impossível dissociar o PAC I e PAC II da ganância de se destruir as últimas jazidas minerais que se encontram em áreas ambientalmente preservadas pelos povos originários. Também impossível negar que a forma como a mineração e o PAC vem sendo impostos aos povos originários ultrapassa até mesmo a violência da Ditadura Militar, a exemplo da Transposição do Rio São Francisco e da UH Belo Monte. bem como desta votação a toque de caixa da Lei de Mineração em TIs em paralelo com a total fragilização das leis que protegem o meio ambiente e a os povos originários no Brasil.

Conclamamos todos os povos originários do território brasileiro a darem as mãos e a beberem da experiência do tuxaua Davi Kopinawa.

Obrigada,

 

>>>—————>> >>>—————>> >>>—————>>

>>>—————>> >>>—————>>

OBRIGADO ~

JUNTOS PODEMOS AJUDAR OS ÍNDIOS DO BRASIL.

POR FAVOR, COMPARTILHE ESSA AÇÃO AGORA.

>>>—————>> >>>—————>> >>>—————>>

English version so you know what you are sending~

Mr Nathanael Lee,

I am in strong support of the following statement concerning the Indigenous communities of Brazil:

We support the position of Chiefs David Kopinawa (people originally Yanomami) and we present the case of mining in Tekoha Piaçaguera (People originating in Tupi-guarani). Mining practice in TIs introduces irreversible damage to the Holy lands and traditional way of life changes dramatically-deaths in armed clashes, with the introduction of diseases, prostitution, changes in eating habits resulting in illness and death, among others; We believe that the current political scenario of complete dismantling of environmental and indigenous law prevents the passage of mining in TIs, but firstly the repeal of Decree genocidal 7056/09 and from changes in the forest code, as well as the invalidity of the PEC and 215 303 Concierge.

Call the attention of National and international non-indigenous society and be advised that in approving the Mining Law on Indigenous Land (TIs)-in this scenario of complete dismantling of environmental and indigenous rights in Brazil–there will be irreparable loss of sums of biomes and ecosystems that are preserved in the TIs as well as genocidal death of thousands of indigenous people throughout the Brazilian territory, which is already bathed in blood of indigenous peoples not only in the invasion and colonization, but in recent period in the history of Brazil: from 1946 to 1988, during the Brazilian military Civil Dictatorship, even the dictatorship’s archives were opened and the single thread hit that until today has not any reparation for damage sustained in their communities are the original peoples.

Impossible to dissociate the PAC I and PAC II of greed to destroy the latest minerals which are environmentally preserved areas by indigenous peoples. Also impossible to deny that how the mining and the CAP has been imposed on peoples surpasses even the violence of the military dictatorship, the example of the transposition of the São Francisco River and the UH Belo Monte. as well as this vote the touch of the Mining Law in TIs in parallel with the overall weakening of the laws that protect the environment and the indigenous peoples in Brazil.

We call on all peoples of the Brazilian territory to give your hands and drink from the experience of the chieftain David Kopinawa.

Thank You,

 

~

 

THANK YOU~ TOGETHER WE CAN HELP THE INDIANS OF BRAZIL.  PLEASE SHARE THIS ACTION RIGHT NOW.   >>>—————>> >>>—————>> >>>—————>>

>>>—————>> >>>—————>> >>>—————>>

https://forestrivers.wordpress.com/2012/10/16/the-rapporteur-welcomes-suggestions-on-mining-on-indigenous-lands-until-the-24th/

http://resistenciaindigenacontinental.blogspot.com/2012_10_14_archive.html

https://forestrivers.wordpress.com/2012/10/21/concrete-proposal-from-the-indian-mainland-for-residence-blog-drafting-the-law-for-mining-in-tis/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: